1·First, seeking common ground while preserving differences, and enhancing mutual trust.
第一、求同存异，增强互信。
2·And it helps to understand each country's cultural perspective, when seeking common ground.
当我们追寻普遍规则的时候，这一研究也有助于我们理解不同国家间的文化特点。
3·At present, enterprises from both sides are seeking common ground through friendly consultation.
目前，双方企业正就有关问题通过友好协商寻求共识。
4·The law of identity is to substitute the object concepts from the opposites by seeking common ground.
同一律是在变革对象观念的前提下，从同与异的对立中去异取同地把握、代换对象观念的逻辑规律。
5·And also it is essential to understand the principle of seeking common grownd while reserving differences.
也是必须了解寻求共同停靠在求同存异的原则。
6·It involves a reputation of equality, especially in seeking common ground while accepting the existing difference.
这与平等的信誉有关，尤其是在求同存异的时候。
7·The Six-Party Talks itself is a process of seeking common ground while putting aside differences, closing the rift, accumulating knowledge and building peace.
六方会谈本身就是一个求同存异、弥合分歧、积累共识、创造和平的过程。
8·Adhering to "putting aside disputes and seeking common development", we are always committed to proper settlement through bilateral consultations with relevant countries.
我们坚持“搁置争议，共同开发”，始终致力于同有关国家通过双边协商加以妥善解决。
9·Differences should be handled properly in line with the principles of mutual respect seeking common ground while putting aside differences and making steady progress.
本着相互尊重、求同存异、循序渐进的原则，妥善处理彼此的分歧。
10·Differences should be handled properly in line with the principles of mutual respect, seeking common ground while putting aside differences and making steady progress.
本着相互尊重、求同存异、循序渐进的原则，妥善处理彼此的分歧。